Politique de confidentialité

 


 

POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, D’UTILISATION DES TÉMOINS DE CONNEXION (COOKIES) ET DE CONFIDENTIALITÉ

 

Dernière mise à jour : 2023-11-08

info@delan.ca

 


 

INTRODUCTION

 

Bienvenue sur le site web de DELAN INC., société dûment constituée en vertu de la Loi sur les sociétés par actions (RLRQ, c. S-31.1), ayant sa principale place d’affaire au 301-6855 av. de l’Épée, Montréal (Québec, Canada) H3N 2C7 (ci-après dénommé « DELAN« , « nous » ou « notre« ). Nous nous engageons à protéger la vie privée de nos clients et des utilisateurs de notre site web.

 

La présente Politique de protection des renseignements personnels, d’utilisation des témoins (cookies) et politique de confidentialité (ci-après : « la politique ») a pour but de vous informer sur la manière dont DELAN collecte, utilise, divulgue et protège vos informations personnelles conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (ci-après « LPRPSP ») et des autres lois applicables en matière de protection des données québécoises et canadiennes.

 


 

1. COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

 

Nous collectons des renseignements personnels uniquement dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans cette politique lorsque vous utilisez notre site web ou interagissez avec nos services. Les renseignements personnels que nous collectons peuvent inclure, mais sans s’y limiter, les éléments suivants :

 

    • Prénom et nom de famille
    • Adresse postale
    • Adresse courriel
    • Adresse de protocole internet (IP)
    • Numéro de téléphone
    • Sujet et message de contact
    • Type de poste recherché (lors d’une candidature)
    • Niveau de maîtrise de la langue française et anglaise (lors d’une candidature)
    • Curriculum vitæ / CV (lors d’une candidature)

 

Nous collectons ces renseignements lorsque vous nous les fournissez volontairement, par exemple, lorsque vous remplissez un formulaire de contact ou de candidature.

 


 

2. UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

 

Nous utilisons vos renseignements personnels aux fins suivantes :

    • Fourniture des services que vous avez demandés
    • Traitement des demandes de renseignements ou requêtes de support
    • Candidature pour un emploi
    • Communication concernant nos services
    • Amélioration continue de nos services
    • Respect des obligations légales

 


 

3. UTILISATION DES TÉMOINS DE CONNEXIONS (CI-APRÈS : « COOKIES »)

 

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour améliorer votre expérience sur le site Web de DELAN. Un cookie est un petit fichier texte stocké sur votre ordinateur ou sur votre appareil mobile par le navigateur web. Les cookies nous aident à comprendre comment vous interagissez avec notre site Web, à personnaliser votre expérience, et à analyser les tendances d’utilisation.

 

TYPES DE COOKIES

    • Cookies essentiels : Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement de notre site Web en vous permettant de naviguer et d’utiliser ses fonctionnalités de base.

    • Cookies de préférences : Les Cookies de préférences permettent à un site Web de retenir des informations qui modifient la manière dont le site se comporte ou s’affiche, comme votre langue préférée ou la région dans laquelle vous vous situez.
    • Cookies de performance : Ces cookies nous aident à recueillir des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site Web, par exemple : quelles pages sont les plus populaires. Ces données sont utilisées pour améliorer le site Web et rendre votre expérience meilleure.
    • Cookies de statistiques : Les Cookies statistiques aident les propriétaires du site Web, par la collecte et la communication d’informations de manière anonyme, à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites Web.

    • Cookies de publicité (ou Marketing) : Nous pouvons utiliser des cookies de tiers pour diffuser des publicités personnalisées basées sur vos intérêts.

 

CONTRÔLE DES COOKIES

Vous pouvez généralement configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou vous avertir lorsque des cookies sont envoyés. Cependant, veuillez noter que certaines parties de notre site Web peuvent ne pas fonctionner correctement sans l’utilisation de cookies.

 


 

4. DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

 

Nous ne divulguerons pas vos renseignements personnels à des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas suivants :

    • Lorsque cela est exigé par une Loi ou une ordonnance judiciaire
    • Lorsque cela est nécessaire pour protéger nos droits, notre sécurité ou celle de nos utilisateurs
    • Lorsque cela est nécessaire dans le cadre de prévention de fraude ou en fonction des circonstances d’un acte commis par une personne
    • En cas de fusions, acquisitions ou vente d’actifs, vos renseignements personnels pourraient être transférés à ces tiers spécifiquement

 


 

5. TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À L’ÉTRANGER

 

Il peut nous arriver d’utiliser des fournisseurs de services situés à l’extérieur du Canada (y compris à l’extérieur de la province de Québec) pour accomplir certains mandats spécifiques dans le cours normal de nos affaires. Ainsi, il est possible que certains renseignements personnels vous concernant soient transférés dans des endroits autres que votre province, territoire, état ou pays de résidence. Dans un tel cas, nous nous assurons que les renseignements personnels sont transférés vers des pays qui ont reçu une décision de conformité de la part de l’autorité compétente, ou que les renseignements personnels sont protégés de manière adéquate par des moyens techniques, organisationnels, contractuels ou autres moyens légaux appropriés.

 


 

6. SÉCURITÉ DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

 

Nous mettons en place des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos renseignements personnels contre tout accès non autorisé, toute divulgation, toute altération ou toute destruction. 

 


 

7. CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

 

Nous conservons vos renseignements personnels le temps nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans cette politique, sauf si une période de conservation plus longue est requise par la loi.

 


 

8. DESTRUCTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

 

Nous détruirons de manière sécuritaire les renseignements personnels reçus à la fin de la durée de conservation, ou lorsque ces renseignements personnels ne sont plus nécessaires. Cependant, dans certains cas et pour des fins sérieuses et légitimes, tel que pour des données statistiques ou autrement, nous pourrions anonymiser (c’est-à-dire : de rendre impossible d’identifier la personne par le biais d’information et ce de manière irréversible et permanente) des renseignements personnels. Cette procédure rendra impossible de retracer l’individu rattaché au renseignement. Le reste des données sera détruit conformément au paragraphe précédent.

 


 

9. LIEN VERS UN SITE TIERS

 

Nous souhaitons vous indiquer que la politique ne s’applique pas aux autres sites Web tiers auxquels il serait possible d’accéder à partir de lien présent sur nos pages internet. Nous ne sommes et ne pourront être responsable à l’égard de ces sites tiers, de leur contenu, accès ou de leur manière qu’il pourrait utiliser vos renseignements personnels. Ainsi, tout renseignement personnel que vous transmettez par l’intermédiaire de ces sites internet tiers est assujetti à leur propre politique de confidentialité et/ou de protection de la vie privée. Il est de votre responsabilité de prendre connaissance de ces politiques sur des sites Web tiers.

 


 

10. UTILISATION DES PRODUITS GOOGLE INC.

 

ReCAPTCHA

Nous pourrions utiliser le produit ReCAPTCHA de Google Inc. (Google) afin de protéger les entrées des formulaires sur notre site Web. Ce système est utilisé afin de vérifier si les données saisies sur notre site (formulaire de contact) ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé afin d’éviter des usages malveillants. Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le site Web Google reCAPTCHA ainsi que de prendre connaissance de leurs propres politiques. En utilisant le service reCAPTCHA, vous consentez au traitement par Google des données vous concernant, de la manière et aux fins énoncées dans leurs politiques.

 

GOOGLE ANALYTICS

Nous pourrions utiliser le produit Google Analytics de Google Inc. (Google) pour des fins d’amélioration de l’expérience et d’analyse de notre clientèle. Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le site Web Google Analytics ainsi que de prendre connaissance de leurs propres politiques. En utilisant notre site Web, vous consentez au traitement par Google des données vous concernant, de la manière et aux fins énoncées dans leurs politiques. Pour toutes informations à cet effet, prière de contacter notre responsable à la section Contact, ci-bas.

 


 

11. VOS DROITS

 

Conformément à la LPRPSP et des autres lois applicables, vous avez le droit de demander l’accès, la rectification, la suppression ou la portabilité de vos informations personnelles. Pour exercer ces droits ou poser des questions sur notre Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter à info@delan.ca 

 

Vous avez certains droits en ce qui concerne vos renseignements personnels, notamment :

    • Le droit d’accéder à vos renseignements personnels

    • Le droit de corriger vos renseignements personnels s’ils sont inexacts

    • Le droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque les renseignements personnels transmis l’ont été sur la base de votre consentement

    • Le droit de modifier vos préférences de communication

    • Le droit de demander la suppression de vos renseignements personnels, sous réserve des obligations légales

    • Le droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels dans certaines circonstances

 


 

12. CONTACT

 

Toutes les questions ou préoccupations concernant la présente politique ou à propos de la collecte, de l’utilisation ou de la communication de vos renseignements personnels peuvent être adressées à la personne responsable de la protection des renseignements personnels :

 

Vanessa Faubert Faille, CRHA
VP Opérations chez DELAN
info@delan.ca
514-744-3000
301-6855 av. de l’Épée
Montréal (Québec) H3N 2C7

 

Nous vous remercions de votre confiance envers DELAN et de votre intérêt pour la protection de votre vie privée.

 


 

13. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. Toute modification sera publiée sur notre site web avec une date de révision mise à jour. En continuant à utiliser nos produits ou services après la publication de modifications, vous acceptez les termes de la politique révisée ou modifiée. Nous vous remercions de votre confiance envers DELAN pour la protection de vos renseignements personnels.